Si estás leyendo este primer post, muy probablemente es porque eres familiar o amiga o amigo mío… ¡así que gracias! Hacía mucho tiempo que pensaba en abrir un blog, pero no tenía muy clara la temática y un día se me encendió la bombilla mientras buscaba información sobre vestuario… y pensé en hacer este blog para poder unificar la información relativa a este tema por una parte y por la otra, poder dar mi opinión o mi punto de vista. Además durante este tiempo he ido creando algunos accesorios (cada uno con su historia detrás) que iré subiendo en el apartado “portfolio“.

Después de pelearme varios días (por no admitir semanas) con el wordpress, estoy feliz de poderlo compartir con vosotros. Poco a poco iré añadiendo páginas con contenido nuevo (y post, postsupuesto) pero sobretodo, me gustará que esto sea un espacio de intercambio.

Como en toda inauguración, he traído cava (postsupuesto de mi tierra… y prometo intentar no hacer más esta broma) para la gente que quiero, que nunca me falta en estos eventos,  y para la gente que  ha venido porque le interesa el tema (arrastrada por la repercusión mediática que ha tenido el lanzamiento de mi blog) y puede que sea éste el comienzo de una bonita blogamistad.

Si estàs llegint aquest primer post, molt probablement és perquè ets familiar o amiga o amic meu… així que gràcies! Feia molt temps que pensava a obrir un blog, però no tenia molt clara la temàtica i un dia se’m va encendre la bombeta mentre buscava informació sobre vestuari… i vaig pensar a fer aquest blog per poder unificar la informació relativa a aquest tema d’una banda i per l’altra, poder donar la meva opinió o el meu punt de vista. A més durant aquest temps he anat creant alguns accessoris (cadascun amb la seva història darrere) que aniré pujant a l’apartat “portfolio“.

Després de barallar-me diversos dies (per no admetre setmanes) amb el wordpress, estic feliç de poder-ho compartir amb vosaltres. A poc a poc aniré afegint pàgines amb contingut nou (i posts, postsuposat) però sobretot, m’agradarà que això sigui un espai d’intercanvi.

Com en tota inauguració, he portat cava (postsuposat de la meva terra… i prometo intentar no fer més aquesta broma) per a la gent que estimo, que mai em falta en aquests esdeveniments, i per a la gent que ha vingut perquè l’interessa el tema (arrossegada per la repercussió mediàtica que ha tingut el llançament del meu blog) i pot ser que sigui aquest el començament d’una bonica blogamistat.

If you are reading this first post, probably it is because you are familiar or friend of mine … so thank you! It was thinking of time about opening a blog, but it didn’t have the subject very clear and one day I got it while it was looking for information about costume design … and I thought about this blog to unify the relative topic information in one hand and for the other hand, be able to give my opinion or my point of view. In addition during this time I have been creating some accessories (each one with his history behind) that I will upload one by one in the “portfolio“.

After fighting several days (I wont admit it was actually weeks) with the wordpress, I am happy to be able to share it with you. Little by little I will add pages with new content (and post, of course) but overcoat, I will like that this is a space of exchange.

Like any inauguration, I have brought cava (typical from my land) for the people that I love, that never miss these events, and for the people who has come because they are interested in the topic (dragged by the media repercussion that has had the launch of my blog) and it’s possible that this will be the beginning of a nice blogfriendship.